Utwory
Janusza
Korczaka

  • “Dzieci ulicy”, 1901
  • “Koszałki opałki”, Warszawa 1905
  • “Dziecko salonu”, Warszawa 1906
  • “Szkoła życia” (w “Społeczeństwie”), 1908
  • “Mośki, Joski i Srule”, 1910
  • “Józki, Jaśki i Franki”, 1911
  • “Sława” (opowiadania), 1912
  • “Bobo” (“Bobo”, “Spowiedź motyla”, “Feralny tydzień”), 1914
  • “Momenty wychowawcze”, 1919
  • “Jak kochać dziecko”, t. 1, 1920
  • “Jak kochać dziecko”, t. 2, 1921
  • “O gazetce szkolnej”, 1921
  • Wstęp do Jędrzeja Śniadeckiego: “Rozprawa o fizycznym wychowaniu dzieci”, 1922
  • “Sam na sam z Bogiem” (“Modlitwy ludzi, którzy się nie modlą”), 1922
  • “Kiedy znów będę mały”, 1925
  • “Bankructwo małego Dżeka”, 1926
  • “Bezwstydnie krótkie”, 1926
  • “Król Maciuś Pierwszy”, 1928
  • “Prawo dziecka do szacunku”, 1929
  • “Prawidła życia”, 1930
  • “Senat szaleńców”, 1930
  • “Król Maciuś na wyspie bezludnej”, 1931
  • “Kajtuś Czarodziej”, 1934
  • “Uparty chłopiec” (O Ludwiku Pasteurze), 1938
  • “Ludzie są dobrzy”, 1938
  • “Trzy wyprawy Herszka”, 1938
  • “Refleksje”, 1938
  • “Pedagogika żartobliwa”, 1939

2019: „Król Maciuś Pierwszy” po włosku nakładem wydawnictwa Villaggio Maori!
Dzięki pracy włoskich polonistów Andrei Ceccherellego i Lorenzo Costantino oraz italianisty Marcina Wyrembelskiego ukazał się pierwszy włoski przekład z języka polskiego. Poprzedni, z 1978 roku, był tłumaczony z francuskiego. Więcej informacji tutaj. Gratulujemy!